à la carte - ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek) (2024)

à la carte 1.0

(Frans, letterlijk 'naar de kaart') vrij te kiezen uit de gerechten die op de menukaart van een restaurant staan; volgens, naar de menukaart; volgens de spijskaart

Algemene voorbeelden


Kelderman stelde speciale menu's op voor de feestdagen, à la carte is op die dagen niet mogelijk.

Combinatiemogelijkheden


met substantief ervoor


  • diner à la carte

+ Toon meer

Wij ontvangen u graag in onze serre of bij mooi weer op ons terras. Hier is het heerlijk vertoeven voor een kopje koffie met iets lekkers uit onze gebaksvitrine, een snelle of juist uitgebreide lunch of voor een borreltje voor u aan tafel gaat voor een diner à la carte of Bourgondisch Buffet.

Op zaterdagavond is er het niet te missen "Diner Musical à la carte" met live pianomuziek en onze "Intermezzo Brunch" op zondagmiddag met live klassieke muziek.

+ Toon 2 Voorbeelden

  • eten à la carte
  • etenswaren à la carte

+ Toon meer

De Componist, in een voormalig art deco naai-atelier, biedt goede menu's en eten à la carte.

Geneesheren [...] moeten de tarieven respecteren voor kinderen die samen met een begeleidende ouder in het ziekenhuis worden opgenomen. Andere dranken buiten de maaltijden, maaltijden voor derden of etenswaren à la carte, op vraag van patiënt ter beschikking gestelde kleding of toiletartikelen, kapper, wasserijkosten voor persoonlijke kleding, … Kijk na wat men je allemaal aanrekent in de rubriek diverse kosten.

+ Toon 2 Voorbeelden

  • een (Frans-Hollandse) keuken à la carte

+ Toon meer

Dineren in restaurant Eemland betekent genieten van een exquise Frans-Hollandse keuken à la carte, met wekelijks wisselende specialiteiten-borden.

+ Toon 1 Voorbeeld

  • (als) een menu à la carte
  • menu's à la carte

+ Toon meer

Hoeve Jan en Hoeve Mieneke: smulkroegen met Limburgse lekkernijen op hun best. Menu's à la carte.

De Verklaring van Kopenhagen is een optelsom van niet-bindende compromissen en moet worden gelezen als een 'menu à la carte' waar ieder het zijne uit kan kiezen, zo klinkt in de wandelgangen.

Het actieprogramma dat straks in Kopenhagen op tafel ligt, richt zich tot de internationale gemeenschap, maar ook tot afzonderlijke landen. Wat dat laatste betreft moet het actieprogramma wel worden gelezen als een "menu à la carte", vindt Schrama. "De 185 deelnemende landen zijn zo verschillend, dat er geen mondiale, eenduidige afspraken te maken zijn."

+ Toon 3 Voorbeelden

met werkwoord


  • (een gerecht) à la carte bestellen

+ Toon meer

Als hoofdgerecht, keurig op schalen op rechauds: tandoori kip, met precies de goede mate van knapperigheid, malsheid en kruidigheid; kip kurma kasmiri (had ook lams massala kunnen zijn, maar we hadden à la carte nog een lamsgerecht besteld), een zachte, romige curry met ananas en rozijn, amandelen, kokos en boter - de kom werd bijna uitgelikt.

We wandelen terug naar het terras en bestellen à la carte; we vinden dat we dat heel erg verdienen.

+ Toon 2 Voorbeelden

  • à la carte dineren
  • à la carte eten

+ Toon meer

Op zowel eerste als tweede Paasdag kunt u bij ons à la carte dineren. Op eerste Paasdag (zondag 27 maart) is het mogelijk à la carte te dineren tussen 12:00-15:00 uur en 18:00-22:00 uur. Op tweede Paasdag (maandag 28 maart) is het mogelijk om à la carte te dineren tussen 12:00-22:00 uur.

Mede door de gemakkelijke bereikbaarheid zijn deze hutten uitgegroeid tot ware berghotels en bieden accomodatie en luxe die je juist achter wil laten als je naar de bergen gaat. Dikwijls is een menukaart aanwezig, waar je "à la carte" kan eten.

Het had nog de allure van een groot hotel, maar in de plaats van de rijke gasten in avondtoilet die zich lieten voorrijden en over wie de oude baas nog wist te vertellen, waren al lang grote, demokratische gezinnen gekomen, en wat zich nog Grand Hôtel noemde, was eigenlijk een pension in wat betere architektonische doen. Je at er ook niet à la carte en toevallige gasten werden alleen nog aanvaard omdat de beherende familie meende dat haar reputatie schuldig te zijn.

's Morgens kunt u er gezellig ontbijten. Vanaf 17:00 uur à la carte dineren, onder andere vlees- en visgerechten, gerechten voor kleine eters, vegetarische gerechten en kindermenu's.

U kunt à la carte dineren tot 20 personen. Vanaf 10 personen kunt u ook een menu kiezen uit onze vaste menusuggesties.

Dineer à la carte in het karakteristieke Koetshuis. Onze keukenbrigade werkt met dagverse producten van lokale leveranciers. De chef zal u verrassen met een uitgebreid menu dat past bij het seizoen.

+ Toon 6 Voorbeelden

  • (een gerecht) à la carte kiezen

+ Toon meer

We hadden à la carte een 'very hot' gerecht gekozen, de lams vindaloo (fl. 27), maar het valt ons mee.

+ Toon 1 Voorbeeld

  • à la carte koken

+ Toon meer

De cursus loopt over twee semesters dagonderwijs van wekelijks 32 uur, waarvan 28 uur beroepspraktijk en 4 uur technische onderbouw. Inhoud van de cursus: - Eenvoudige gastronomie - Restaurantvaardigheden - Drankenleer - Restaurantbereidingen - Koken à la carte - Streekgastronomie - Nagerechten - Hygiëne.

+ Toon 1 Voorbeeld

  • (een menu) à la carte samenstellen

+ Toon meer

Shell tank en diner actie. De tweede persoon dineert gratis. - De korting geldt per gang voor het laagst geprijsde gerecht, bij minimaal 3 gangen. - U mag uw menu à la carte samenstellen.

+ Toon 1 Voorbeeld

  • à la carte serveren

+ Toon meer

First Class International serveert "à la carte": - congresdiners - congreslunches - get-togethers - sociale activiteiten - partner programma's - pre- en post conference uitstappen.

+ Toon 1 Voorbeeld

  • à la carte zijn

+ Toon meer

Voor alle chalets geldt dat het diner buitenshuis gebruikt wordt; de drie gangen menu's zijn meestal à la carte of op basis van keuzemenu.

+ Toon 1 Voorbeeld

Woordfamilie


Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


+ Toon meer

à la carte 2.0

vrij naar keuze; waarbij men zelf bepaalt aan welke onderdelen deelgenomen wordt; waarbij men kan kiezen waaraan men meedoet; waarbij een keuze gemaakt kan worden uit de verschillende mogelijkheden; waarbij men zelf bepaalt hoe iets tot stand komt; naar believen; zoveel men wil

Betekenisbetrekking


metafoor
Betrokken betekenissen 1.0 : 2.0

Algemene voorbeelden


"De goudvisjes hebben we dood", deelde Sam me op 25 april 1993 mee, met zijn jonge hartje boordevol leed. Thuis noteerde ik datum en uiting, om zeker niet te vergeten hoe mijn toen drie en een half jaar oude kleinzoon al met het Nederlands overweg kon. Zinsbouw à la carte: bepaling van gesteldheid speciaal, plus expressieve plaatsing van de goudvisjes vooraan in de zin. Niet kwaad voor een ukkepuk.

Met zijn baard, bril met zwaar montuur, een pijp en zijn eeuwige tweed vest, straalt de leider van Sinn Fein, de politieke vleugel van het IRA, de houding uit van een linkse intellectueel uit de jaren zeventig. Als, zoals hij het zelf noemt, 'katholiek à la carte' komt Adams 'zeer regelmatig' in de kerk en biecht hij zelfs.

In de stallen bevinden zich zoutlikstenen, zodat de dieren "à la carte" aan hun behoeften aan natriumchloride kunnen voldoen.

"Waar wij naar toe moeten", klinkt het, "is een mix van kant-en-klaar en à la carte. Wie genoegen neemt met een auto die min of meer overeenkomt met het wensenpakket dient bij wijze van spreken direct met de aanschaf de showroom te kunnen uitrijden."

En vanzelfsprekend is het lopen geblazen voor wie van àlles wil proeven: de programmatie van de twee podia overlapt voortdurend en al valt er begrip op te brengen voor deze manier van werken, als het ware à la carte, toch blijft de ware muziekliefhebber zo op zijn honger.

Moorddiner. Een gezellig etentje in een ongedwongen sfeer waarbij u uw fantasie volledig de vrije loop kan laten. De uitgelezen kans om uw collega's eens van een andere kant te bekijken… U geniet van een geraffineerde keuken en het prachtig kader van het klooster tot er plots een moord gebeurt. U bent getuige van deze verschrikkelijke gebeurtenis en stapt in de schoenen van Hercule Poirot, de dader bevindt zich immers in uw midden. Moorden à la carte, niet alledaags, maar daarom zeker niet minder de moeite waard.

+ Meer voorbeelden

Combinatiemogelijkheden


met substantief ervoor


  • een aanpassing à la carte
  • een hervorming à la carte
  • een oplossing à la carte
  • een regeling à la carte

+ Toon meer

Hij pleitte voor samenhangende wetteksten en dekreten en voor een blijvende soepelheid van de administratie. Daarnaast herhaalde hij de oude eis van de automatische indexering van de studietoelagen, in plaats van "aanpassingen à la carte".

Ik wil besluiten met een positief punt: door deze hele kieshervorming zal er verschillend gestemd worden in Vlaanderen en Wallonië. Dat juichen we toe. Wat niet het geval is voor de timing van een en ander: tegen dat de kieshervorming in de senaat gestemd is, zullen we op vier maanden van de verkiezingen zitten. Moesten WIJ zoiets doen, men schreeuwde moord en brand. Moest het Vlaams Blok zo'n hervorming à la carte doorduwen net voor de verkiezingscampagne begint, men zou ons terecht voor antidemocraten uitschelden.

Volgens de VLD-Jongeren mist het asielbeleid dat de federale regering wil gaan voeren, visie. Ze noemen het plan van minister van Binnenlandse Zaken Johan Vande Lanotte een oplossing à la carte.

Een ruling is de mogelijkheid voor een bedrijf om met de belastinginspecteur een regeling à la carte te treffen.

+ Toon 4 Voorbeelden

  • een documentatiedienst à la carte
  • de dienst lectuur à la carte

+ Toon meer

Aan de visueel gehandicapten die meer informatie willen over een bepaald onderwerp - en dit in eender welk domein: literatuur, aardrijkskunde, geschiedenis, wetenschappen, ... , - stelt de Leeszaal een aangepaste documentatiedienst "à la carte" voor, die de gewenste informatie in encyclopedieën, woordenboeken of monografieën verzamelt om ze dan op cassette of in groot lettertype op te sturen.

De dienst Lectuur à la carte beheert de opname van documenten (boeken, brochures, artikels, ....) op aanvraag van blinden en slechtzienden, met een maximum van 5 werken per jaar per aanvrager.

+ Toon 2 Voorbeelden

  • facturering à la carte

+ Toon meer

De GPRS-technologie maakt het mogelijk om via het scherm van een compatibele mobiele telefoon of PDA (= Personal Digital Assistant) gegevens (documenten, e- mails, foto's,...) te verzenden en te raadplegen. Een permanente verbinding en facturering à la carte. Vermits de GPRS-technologie berust op pakketgeschakelde gegevensoverdracht kan u permanent on line blijven en slechts betalen voor de effectief verzonden of ontvangen informatie.

+ Toon 1 Voorbeeld

  • internet à la carte
  • thuisaansluitingen à la carte

+ Toon meer

"Leerkrachten kunnen zich op onze website aanmelden bij gebruikersgroepen", vertelt Marc Devijver van Wolters Plantyn. "Ze kunnen er extra oefeningen downloaden, als uitbreiding bij het boek dat ze gebruiken, kunnen in dialoog gaan met collega's of uitleg vragen. De site wordt nu al erg vaak geraadpleegd, voor wiskunde loopt dat zelfs in de duizenden bezoekers. Met die service volgen we niet enkel een tendens, we beantwoorden ook aan een behoefte. Dat zie je duidelijk aan Internet à la Carte, een webtoepassing voor alle vakken basis- en secundair onderwijs, waarmee nu al driehonderd scholen werken."

In opdracht van faculteiten en diensten ontwikkelen wij maatwerk. Gebruikers ondersteunen wij met netwerkdiensten (bijvoorbeeld e-mail, thuisaansluitingen à la carte), service op de werkplek, cursussen, advies, PC-privé-regeling, softwarelicenties enz.

+ Toon 2 Voorbeelden

  • onderwijs à la carte

+ Toon meer

Aan de Universiteit van Amsterdam kunnen jong en oud tegen betaling van cursusgeld "aanschuiven" bij het reguliere onderwijs. Dat kan ook in Leiden, waar de Rijksuniversiteit spreekt van "onderwijs à la carte". Anders dan bij het reguliere onderwijs, gelden hier geen toelatingseisen. Daarnaast bieden universiteiten steeds meer speciaal op ouderen gerichte HOVO-cursussen aan, gefinancierd uit cursusgeld.

Ans Joustra (41) heeft haar parttime baan te danken aan de ouderen: zij is coördinatrice van het onderwijs à la carte in Leiden.

Eind augustus verschijnt een programmatische tekst, een vervolg op 'Onderwijs à la Carte' (1997). Daarin wordt het programma van het ISO uiteengezet. Maar de essentie kan in enkele zinnen worden samengevat [...]. Het ISO bevordert de ontwikkeling van een gedifferentieerd aanbod van onderwijs en voorzieningen dat is toegesneden op de wensen en mogelijkheden van studenten.

+ Toon 3 Voorbeelden

  • televisie à la carte
  • media à la carte

+ Toon meer

KTA wil nog dit voorjaar met een omvangrijke campagne voor "pay-tv" starten. Komende maand wil ze met plannen in de openbaarheid treden. Het bedrijf wil op twee kanalen films uitzenden. Daarnaast wil het kanalen voor verschillende doelgroepen creëren, zodat geïnteresseerden in seks, sport en tekenfilms ruimschoots aan hun trekken komen. Het project wordt televisie à la carte genoemd.

"Het is inderdaad belangrijker om van kindsbeen af methodes aan te leren om creatief en kritisch met een veelheid van - vaak dezelfde - informatie om te gaan. Vooral belangrijk is dat een juiste mediumkeuze wordt gemaakt, een soort media à la carte, in functie van de informatie die men wenst aan te bieden of te zoeken."

+ Toon 2 Voorbeelden

  • theater à la carte
  • loge à la carte

+ Toon meer

Er kan in een decor worden geacteerd, zodat een echte theatersfeer ontstaat, maar er kan ook in een meer 'losse' vorm tussen de tafels van uw gasten worden gespeeld (theater à la carte).

Deze korte blijspelen zijn bijzonder geschikt om als aaneengesloten voorstelling tijdens de boekenweek of een andere gelegenheid in bibliotheek of boekhandel te spelen. En als theater à la carte kunnen deze eenakters uitstekend in korte delen worden 'geknipt' om tussen de gangen van een diner door, tijdens een personeelsfeest of vergadering te worden gespeeld, volgens het 'wordt vervolgd-concept'.

Welkom bij Theater A la Carte. Onze naam zegt het al, wij maken voor u theater à la carte, theater op maat. Bij Theater A la Carte bepaalt u zelf welke 'gerechten' u voorgeschoteld krijgt. Van een cabareteske voorstelling over samenwerken na een reorganisatie tot verbindende scènes tussen de sprekers van uw symposium.

Het aanbod op het gebied van de podiumkunsten is overweldigend en de kans dat een interessante voorstelling wordt gemist is niet denkbeeldig. The Individual Publishing Company geeft daarom een theatergids uit, 'Loge à la carte', waarin abonnees een 100 procent individueel overzicht krijgen van optredens en concerten die interessant voor hen kunnen zijn.

+ Toon 4 Voorbeelden

  • een tocht à la carte
  • vakantiecombinaties à la carte

+ Toon meer

Georganiseerde reizen zijn schaars en de liefhebber is op een tocht "à la carte" aangewezen. Vanuit Istanbul is de Zwarte Zee bereikbaar met de auto langs de kustweg en met het vliegtuig naar Samsun of Trabzon.

Steeds meer vakantiegangers willen ter plaatse een rondreis meemaken. Daarom heeft Sunjets in zijn winterbrochure veel aandacht besteed aan vakantie-aanbiedingen gecombineerd met rondreizen en aan vakantiecombinaties à la carte.

+ Toon 2 Voorbeelden

  • workshops à la carte

+ Toon meer

Workshops à la carte!!! Om de kennis van de verschillende technieken en vaardigheden onder de clubleden kenbaar te maken, worden er workshops georganiseerd. Ieder lid dat een bepaalde techniek wil aanleren of zich wenst te specialiseren, kan deelnemen aan dergelijke workshops.

+ Toon 1 Voorbeeld

met werkwoord


  • iets à la carte aandienen
  • iets à la carte beslissen
  • iets à la carte bijeensprokkelen
  • iets à la carte kiezen
  • iets à la carte samenstellen
  • iets à la carte uitproberen
  • iets à la carte uitwerken
  • iets à la carte werken
  • (een kind) à la carte kiezen

+ Toon meer

Het Middelheimmuseum en het Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen (MuHKA) werken voor u à la carte een uniek dagprogramma uit.

Leet86 hanteert een unieke formule: een waaier van concerten en shows voor een bijzonder breed publiek op diverse, sterk verschillende maar vlug bereikbare locaties. Men stelt zijn menu à la carte samen en iedereen is, ondanks overlappingen, tevreden... Behalve sommige artiesten wellicht, want alle goede bedoelingen ten spijt, wikt en beslist het publiek.

Zelfs godsdiensten krijgen te maken met DIY-adepten: nieuwe gelovigen knutselen vlotjes hun eigen supermarktgodsdienst in elkaar. Een levensfilosofie wordt á la carte bijeengesprokkeld. Jonge feministen zetten zich dan weer af tegen rigide ideologieën en steriele theorieën: borsten en brains gaan volgens hen prima samen.

Je kan à la carte beslissen welk deel van je premie opgesoupeerd wordt om het risico voor overlijden te dekken en welk deel je oppot voor een verzekerde oude dag.

Vrouwen kiezen ook vaker à la carte, afhankelijk van de stemming waarin ze verkeren, de gewenste sensualiteit of louter in functie van hun dagprogramma. De tijd dat een vrouw zwoer bij één merk en dezelfde beha droeg tot die tot op de naad versleten was, is voorbij.

DIP werkt à la carte. Wij realiseren volledige wervings- en selectiecampagnes voor u, waarbij we onze aanpak afstemmen op de aard van de functie en de sector waarin u actief bent.

"Mensen die nauwelijks lezen, kunnen over de streep gehaald worden door zo'n evenement waarbij ze à la carte kunnen kiezen. Het in levende lijve ontmoeten van een beroemde schrijver is vaak hun uitgangspunt. Maar we bereiken ook de sporadische lezer, die niet in de letteren maar in maatschappelijke kwesties geïnteresseerd is."

Zo kan je à la carte een route van twee of meer dagen samenstellen. Het is dan ook aan te raden vooraf de verblijfplaatsen te contacteren, teneinde uw komst te melden en een overnachting voor man/vrouw en paard vast te leggen.

Op Bermuda hebben zowat 40% van de verzekeringsfondsen van de wereld een filiaal. Banken zijn ook niet vies van het à la carte aandienen van brievenbusdiensten.

Daems diende twintig amendementen in, zodat de Kamer à la carte kon kiezen.

Naast negen klassieke rondreizen kan men ook à la carte een persoonlijke rondreis samenstellen.

Uit de enquête blijkt bovendien dat steeds meer mensen een antwoord op hun vraag naar de zin van het leven buiten het goed uitgewerkt aanbod van de kerkelijke instellingen zoekt. Het gaat er op lijken dat zij voor zichzelf "als knutselende doe-het-zelvers" een zingeving of godsdienst à la carte uitproberen en samenstellen.

+ Toon 12 Voorbeelden

Vaste verbindingen


vliegen à la carte

cao à la carte

Europa à la carte

Woordfamilie


Als linkerlid in samenstellingen en samenkoppelingen


+ Toon meer

à la carte -  ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek) (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Sen. Emmett Berge

Last Updated:

Views: 6279

Rating: 5 / 5 (80 voted)

Reviews: 95% of readers found this page helpful

Author information

Name: Sen. Emmett Berge

Birthday: 1993-06-17

Address: 787 Elvis Divide, Port Brice, OH 24507-6802

Phone: +9779049645255

Job: Senior Healthcare Specialist

Hobby: Cycling, Model building, Kitesurfing, Origami, Lapidary, Dance, Basketball

Introduction: My name is Sen. Emmett Berge, I am a funny, vast, charming, courageous, enthusiastic, jolly, famous person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.